「北海道とともに、世界へ」というくらいだから、
クラブ公式サイトに英語の紹介ページなどあると思ったら、見つからず。

参考までに、他クラブ(J1全部とJ2一部)も調べてみた。
トップページと同じようなレイアウトで設けているところ、
クラブの紹介に特化しているところなど、形はいろいろあるが、
J1だけで半数以上が設置されていた。

海外ユーザがコンサ公式見るとき、ページ丸ごとgoogle翻訳すれば、
記事で伝えたいことがある程度は伝わるだろう。
手間をかけたくないので、クラブの紹介と選手スタッフ紹介と過去の戦歴くらい翻訳して英語ページを作るのが第一歩。
次は、ニュースかなあ。

英語サイトあり
(J1)
大宮   English
浦和   English
鹿島   English
広島   English
Ｃ大阪 English
FC東京 English
木白   English
清水   English
川崎   English
磐田   English
(J2)
Ｇ大阪 English
神戸   English

英語サイトなし
(J1)
横浜FM,仙台,甲府,新潟,名古屋,鳥栖,湘南,大分
(J2)
千葉,京都,東京,札幌