北海道FC(コンサドーレ札幌)の三上大勝ＧＭがマレーシアのクラブと提携か！？

マレーシアはＪリーグ提携国ではありません。
リーグ運営の問題などあって、提携したいが提携できない状況にあります。

しかし、このマレーシア、
12/20まで行われていた東南アジア最大の国際サッカー大会、
ＡＦＦスズキカップで準優勝と大健闘しました。
しかも、ホーム＆アウェイで行われる決勝で、
第1戦はタイ代表に０－２で敗れたのに、ホームの後半途中まで３－０で逆転してて、
10万人のマレーシアサポーターが大騒ぎしてました。

準決勝もレコンビン(得点ランク2位)率いるベトナムに、アウェイで０－２で負けて、
ホームで4－2で勝って大逆転と、勢いがあったのでこのままいっちゃいそうでしたが
決勝は優勝候補筆頭のタイ代表に最後は再逆転されて負けちゃいました。

そんなマレーシアのサッカーメディアから情報を集めていたら、
HOKKAIDO FC の文字と、三上ＧＭの名が。
Hokkaido FC’s General Manager, Mr. Hirokatsu Mikami

あと池端・・・CRM部部長？
Chief CRM Officer, Mr. Kazuki Ikehata,

写真載ってるじゃないですか。


アップ


記念に保存して、内容を読みたい方のためにリンク貼っておきますね。
短い英文なので、そんなに難しい内容じゃないです。

http://johorsoutherntigers.com.my/2014/12/20/jdt-partner-up-with-hokkaido-fc/
この記事が掲載されたのは、 2:00PM  20 DEC 2014です。

なぜこの記事にたどり着いたか補足をすると、
AFFスズキカップ得点王(6点)のマレーシア代表Safiq Rahimについて調べてた。
⇒検索してたら、JFAのサイトがヒットした。JFA?
⇒JFAとは「Johor Football Association」の略だった
⇒トップページをよく見ると、HOKKAIDO FC?
⇒三上ＧＭじゃないですかっ！！
↓証拠画像


このＨＰのすごいところは、
所属してるわけでもないAFFスズキカップ得点王マレーシア代表選手をトップで扱い、
ドイツのボルシア・ドルトムントの話題をトップで扱い、
北海道ＦＣの話題をトップで扱う
という、チャンポンっぷり。

札幌と●刊スポーツでは、イルファン祭のようですが、
私はいまマレーシア祭りですよ！

さらっと翻訳したので、置いておきます。
間違いあったら、突っ込んでください

↓ここから
北海道FCのゼネラルマネージャー三上大勝氏、CRM責任者池端一樹氏と、
ジョホール・フットボール協会代表で
Southern Tigers Sdn Bhd最高マーケティング責任者の
Mr. Ahmad Yani bin Ismailは、
日本で訓練するためにJDTの若者の選手を派遣することで合意した。

北海道FCはワールドカッププレイヤー小野伸二、ガンバ大阪のDF今野泰幸、
オリンピック日本代表選手奈良竜樹と荒野拓馬ら、
多くの才能ある選手を育成したことで、よく知られている。

北海道に根付くクラブのユニフォームを着て所属した選手で
もっとも有名な選手は18歳で所属したブラジル人ストライカー・フッキ(Hulk)だ。

この新しいパートナーシップの下では、地元の選手の標準と品質が改善し、
マレーシアのサッカーを違うレベルに高める助けとなることが期待される。

↑ここまで。

フッキがいたのは18歳じゃないような気がするとか、
Consadole Sapporoって使わないの？とか、気になることはありますが、
「Sapporo」よりも「Hokkaido」の方が知名度あるので、
プレス・リリースとしては、正解ですね。

JDTってなに？とかいろいろ調べますね。