レコンビン(コンサドーレ札幌)が所属元のソンラムゲアンFCへの残留を表明しました。

「しかし、今朝の会議で、ビン(レコンビン)は故郷のチームのために残留する意思を表明した。
このビンの非常に勇敢な判断は賞賛に値する。
ビンは、チームのために個人の利益を犠牲にしています。」
” Thế nhưng, trong buổi làm việc sáng nay, Vinh đã bày tỏ nguyện vọng sẽ ở lại vì đội bóng quê hương. Đây là hành động rất dũng cảm và đáng khen ngợi của Vinh. Vinh đã dám hy sinh quyền lợi cá nhân vì quyền lợi của cả tập thể”.

12/28のベトナム最大のサッカー情報サイトBongDa.comより、このような報道が。
BongDa.com 2013/12/28 14:58 

ソンラムゲアン(SLNA)の公式facebookにも以下のような発表が。
xác nhận, sáng nay 28/12, Công Vinh đã đưa ra quyết định cuối cùng.
 Vì đội bóng quê hương, anh từ chối lời mời của Sapporo, ở lại phục vụ SLNA ít nhất 1 năm cho đến khi hết hợp đồng sau đó tính tiếp tương lai của mình...
今朝12/28に確認し、コンビンは、最終的な決定を下した。
彼は次の契約は、故郷のチームのために、彼の将来を考え、SLNAに少なくとも1年残り、札幌のオファーを拒否した。
ソンラムゲアン(SLNA)の公式facebook

公式にレコンビンの談話を載せたということで、さすがに決まりかな。
ここまで言って、やっぱ札幌に・・・というのは誰も幸せになりませんからねぇ。

って書いていたら、ベトナムフットボールダイジェスト(日本語)にも。


昨シーズン、ソンラムゲアンが首位争いして自分も得点ランキングトップだったのに
終盤残り１か月で日本へ移籍してしまい、優勝も得点王も逃したことが、
ベトナム国内でのスターとしての評価を上げ損なった感じはしますし、
来季大活躍して、契約満了を経てＪクラブへ移籍するという筋書きかな。

フリーになったらＪ３クラブも一部のＪ２クラブも黙ってないでしょうから、
もう札幌へ来ることは無い気がします。
交渉にはのってくれそうですが、そのときのクラブの状況次第でしょう。
札幌が二列目の層が厚くなるような補強をして、
出場機会が危ういというのも一因としてありそうですけどね。

来季における市場拡大と事業規模拡大の最大のチャンスを失ったことで、
広告費収入を過去最大にする機会がなくなりました。
来季も３億未満の強化費と１１億前後の緊縮財政でいってほしいものです。
強烈な親会社クラブが２減１増したことで、
今年よりは昇格のチャンスと判断するのも間違いではないですが、賛同しかねます。

昇格しないと経営が成り立たないとか、強ければ客が増えるとか、
過去に失敗したベクトルと別な価値観が一気に生み出せる（正確には世に広まる）チャンスだっただけに
相手あってのこととはいえ、非常に残念な結果に終わりそうです。

ここで締めてしまうと、レコンビン獲得が幻だったような印象で終わってしまうので、
少し持ち上げておきます。
レコンビン獲得後、札幌の東南アジア連の報道がＮＨＫ全国や日経を中心に数多く出ました。
サッカーメディア以外で、これだけ多くの報道されることは非常に貴重で、
それらのメディア露出を広告料に換算すると、億を超えるものでした。

Ｊリーグが２０１２年１月から始めた東南アジア戦略において、
１年目はＪリーグがASEAN諸国と提携、２年目は事業面での連携を開始、
３年目以降に選手獲得や放映権収入(現在はほとんど無料)獲得というプランのようです。
そこで、親会社クラブを差し置いてＪ２のコンサドーレ札幌が１年半で選手獲得に至ったことは、
多方面で高い評価を受けています。
今後東南アジア選手獲得が少しずつ増えていくと思いますが、
そのときに札幌＋レコンビンの事例が扱われるのはとても大きい。
どんな業界でも「最初」と「No.1」はとても重要ですから。