※調印式の様子は前回のエントリをご覧ください。

タイ・コンケーンＦＣサイト
を除いていたら、１月に三上ＧＭが行ったときの様子がfacebookに載っているのを発見。

コンケーンＦＣ公式サイトの右下にある、「KKFC Update NEWS」のところ。

１月に三上ＧＭが行ったときの様子はこちら(facebook)

タイトルをgoogle翻訳。
JリーグチームのコンケンFCがコンドミニアムバケーションコンド販売札幌提携しています。

意訳すると、
「コンケンＦＣが、Ｊリーグチームのコンサドーレ札幌と提携します。」
かな。

本文をgoogle先生に翻訳してもらいました
～
2556年1月24日にはポンサック講師技術学院で：
T.レックスコンケンFCはチームの2戦日本札幌ニューヨークコンド販売で提携することで合意に達した。
冒頭陳述の間の協力。 
JリーグチームのサッカークラブFCニューヨークコンドコンド販売札幌。
日本と提携を交渉している T.レックスチームはコネティカット、
J.ツバシティコンドミニアム販売札幌の戦いで日本と同盟を締結した後に新しいFCはセンセーションを巻き起こした。
新ユナイテッド確認つかんふくらはぎパワーポールa事後は、それがなるための契約を締結したときに
東アジア、米国チームが "T.レックス"コンケンFC、1年間の期間を完了したクォーターバック。
日本の戦争で同盟国、J.ツバシティコンドミニアムコンドミニアム販売札幌、本契約を調印社長に送った。

この契約の目的。
の重要性を強化するコンケン市、札幌。
日本鍵は、両チームの選手やコーチを交換することです。
また博士はウォンがクラブ "T.レックスは"それはチームの成功今年コンケンFCの次のステップである "と述べている
勝った優しい会社で蹴り試合も含まれています。
我々は、日本の二つにチームの名前で署名する機会があった。
我々は選手を??交換する機会を持つことになります。
スタッフコーチ含む互いに彼らの学習を共有する機会を持つことになります。
自宅と日本の両方の親善試合もあります。
それは非常に良いことだ。 "
～

これは、コンサのリリースと同じ内容ですね。

「札幌ニューヨークコンド販売」

コーン サ ド レ サッ ポ ロ
khxn sa do le sap po ro

お、惜しい。