便りが無いは良い便り というのは昔の話

2009年11月10日

研修中の息子の上司から 手紙が来た。

「息子さんは頑張っています。安心して下さい。」

多分、そんな内容。

全文 英語だから 定かではないけれど。



そういや、大学の時も 寮長や 学長名で 同じような手紙が来たな。

最近は そんな時代?

便りが無いのは 無事な証拠 というのは 昔の話か。





それにしても 翻訳ソフトは ありがたい。





post by aozora

23:51

日記 コメント(0)

この記事に対するコメント一覧

コメントする