最近、ニュースを見ていて、ちょっと空恐ろしいと思ったことがある。

しかも、そのニュースを伝える当の本人たちは、いたって真剣だから余計に怖い。


それは、アメリカのクリスマス商戦を伝える某国営放送のニュース。

アメリカ国民が、以前のように“クレジットカード”を使って買い物をしないので、
米国の本格的な景気回復は程遠いという話。


一見当然に聞こえる、この話。

でも、要は、米国民が、以前のようにクレジットカードを使って、
じゃんじゃん借金して買い物しないから、景気回復しないというわけ。


(・－・)・・・ん?


でも、以前が異常で、むしろ、今が正常な“経済”のあり方なんじゃないの？と。


まあ、確かに、米国の個人消費の冷え込みの原因はそうなんでしょうが、
他国民がじゃんじゃん借金することで自国の輸出が増えて、
それで景気回復するってのは、いかがなものかと思うわけですよ。


まして、アメリカの自己破産者は年間約１５０万人。
(※日本は、最近増加しているといわれるものの約３０万人。)

日本人じゃなくてアメリカ人だから、
たくさん借金して、たくさん消費して、自己破産しても、
自分の国の景気さえ回復すればいいってことなら、もっとひどい話。


それを、某国営放送が、当然のことのように報道するんだから、
世の中、よく検討もせず、これが常識だとか言ってることは、
まず疑ってみることが大事だと思うわけです。

ちなみに、日本語の“経済”は、中国の古典に由来する“経世済民”。

文字通りには「世を經（おさ）め、民を濟（すく）う」の意味。

http://ja.wikipedia.org/wiki/経世済民