ちょびちょびする

2010年09月17日

早起きしてもほとんどテレビを観ない私が
本当にたまたま観たテレビ。

朝6生ワイド、ぞっこんコンサドーレ。

2週続けて観ることができたのも、何か運命だったのかも知れない。

今週は途中からだったけど、
テレビがついた瞬間に中山選手の口から出てきた言葉に思わず笑ってしまった。

「18番がオレにちょびちょびしてくるんだよ。」

ちょびちょびする…思いっきり静岡弁である。
素直に標準語に直せば、「ちょっかいを出してくる」ということになるのだが、
何か少しニュアンスが違う。

こどもが、夕飯のしたくをしているお母さんにかまってほしいときにあれこれしてしまう感じ?
小学生の男の子が、好きな女の子にいたずらばかりしてしまうような感じ?
「ちょびちょびする」ほうは、どこまではセーフでどこからがアウトか探り探りの状態。
いずれにしても「ちょびちょびされる」ほうが立場が上だったり、精神的に大人だから、
笑って許してやるよって感じ。

ただ、度を過ぎる思いっきり怒られてしまう。



テレビを観ていたら、芳賀選手が登場して
「ゴン、何かいいコメントした?」なんて言っていた。

いいのかそんなこと言って?と思ったが、中山選手は笑いながら軽くいなしていた。

これこそまさに「ちょびちょびする・される」の関係。

2人は本当にいい関係なのだと思う。

そして、このいい関係の2人がいまチームのムードメイカーなんだろうなと感じた。


この記事に対するコメント一覧

コメントする