出汁が効き過ぎです、あいつらって。 でも、面白いからなるべく同じリーグにいたいなあ。

owlsさんこんばんわ(^o^)/ ふんどしは良いのですが、ドームのスタンド最前部から身を乗り出すようなサポもいて 大丈夫かと心配しました。あの高さからでは打撲程度では済まないでしょうから(^▽^;) ＞でも、面白いからなるべく同じリーグにいたいなあ。 では一緒に昇格しましょう♪

こんばんは！ 昨日はお疲れさまでした。久々に心地よい疲れでしたね！ ↑のコメの「では一緒に昇格しましょう♪」 これに１票！ 柏サポさんは憎めない面白さがありました(^_^;) アウェイ側のＣＫの時は下段までドワ～って駆けおりてきて… 柏が点を取った時はビジター席との境にある黒いシートを揺さぶって… 若干やりすぎの面もありますが（足を出すのは危ないですね） 一緒に昇格できたらいいですね。

mimicchiさんこんばんわ(^o^)/ そうです！（春）絶対一緒に昇格するのだッ！！（夏）一緒に昇格出来たらいいなぁ♪♪ （秋）一緒に昇格出来る可能性はまだあるよね（初冬）ああッ神様ッお願いがあるの・・(^▽^;) ＞柏サポさんは憎めない面白さがありました(^_^;) 大阪の友人のガンバサポ夫婦は柏サポのコトを「イタチサポ」と呼んでいます。まぁイタチ は憎めない可愛い動物なのですが・・・じゃなくて。 ご存知かも知れませんが、サッカーの盛んなスペイン語圏やポルトガル語圏では「Ｈ」を発音 しません。ホンダがオンダになりホテルがオテルになります。当然日立はイタチと呼ばれます。 ですので「イタチサポ」なのだそうです。

　パリのある空港のタクシー乗り場にて。 私「（英語で）ヒルトン・パリ、プリーズ」。 運転手さん「イルトン？」。 私「ノー、ヒルトン」。 運転手さん「イルトン、イルトン」。 　まあ、いいやと車を出してもらうと、エッフェル塔近くのホテルに到着。アジア系の顔立ちで、たぶん、ベトナム出身者と思われる運転手さんは、わたしが「ここでＯＫ」と言うと、勝ち誇ったような顔をして、「イルトン、イルトン」と連呼しておりました。 　逆バージョンの「ヘルメス」にも気をつけましょう。

Ｍ.Ｙさんこんばんわ(^o^)/ 「イルトンパリ」ですか（笑）・・・前に仕事でお世話になったパリのコーディネーターの 方に聞くと日本人のカタカナ風発音とアメリカ人のなんでも英語読みに困惑するようです。 「明日ズーリックに行くから手配を頼むフランシス君」（原文英語）とか米国人から言われ ズーリックはスイスのチューリッヒのコトで、それは仕方無いと思っているそうですが 自分の名前の「フランソワ」を「フランシス」と言われるとムカッとくるそうです(^▽^;) まぁディズニー映画や米軍用機の「ハーキュリーズ」は欧州や日本では「ヘラクレス」です ものねェ・・・。