2006年05月07日
北海道出身の中川昭一農林水産大臣が、ブラジルに来てた時のこと。 こちらの日系人、領事館員、付き添いの官僚たち三十人くらいの前で、 コンサドーレの名前の由来を話していた。 彼は、大のサッカー好きで、サンパウロ滞在中に、 サンパウロ対パルメイラスの試合を観戦しに行った。 ブログを読者が多数で多様な意見があるため、 彼の名誉のためにも弁解しておくが、 この試合が始まったのは、21時45分から。 ちゃんとWTOに関するブラジル要人との意見交換という、 かなり重要な目的でブラジルに来た。 ちなみに、私も観戦に行ったので、今度写真でも貼ります。 で、そんな彼が、ある席上で、突然コンサドーレの話を始めた。 「ブラジルのチームに比べるとまだまだですが、 北海道にもコンサドーレというプロサッカーチームがあります」 というような感じで紹介していた。 その後、コンサドーレの名前の由来を語った。 で、その後、ついつい「私もコンサドーレをここで応援しています」と話し寄ると、 「そうですか、お願いしますよ!」と応えてくれた。 けっこうなコンサファンと思われる。 かなり印象が良かったし、おまけにコンサの話題にもなったので ついつい書かざるを得なかった。 彼を北海道で見かけたらコンサドーレの話をしてみたら、 テレビで見る表情とは違う表情を間違いなく見せる。
みせすの森
Re:ブラジルでコンサドーレの話があった
2006-05-08 00:04
初めまして!そうですかぁ中川さんがコンサを…なかなか会える方ではありませんね(^o^;是非会場に足を運んでいただきたいものです(^.^)bウィルがいた頃ポルトガル語に興味を持ち本を買って少し勉強してみましたがなかなか覚えられないまま現在に至っています_| ̄|〇《オブリガード》はだけは覚えたので(爆)サインを貰った時使えばいいのに恥ずかしくて使えてませーん(>_<)フッキへのダンマクはコンサリスタさんのアドバイスのもとにできたものだったんですね(^.^)b
コンサリスタ
返信Re:ブラジルでコンサドーレの話があった
2006-05-08 01:34
中川さんは、間違いなくコンサファンです。 結構、時間のある時はHPをみていると思われるくらいのファンと見ています。 初めて知りました、フッキへの横断幕のこと。 それもかなり新聞にも取り上げられているみたいですね。 ポルトガル語は確かに難しいと思います。 でも、ブラジル人の場合、 恥ずかしくても思い切って話し掛ければ、 必ず応えてくれるはずです。 何か理由があってフッキにObrigadoと言えば、 彼は、De Nadaといってくれるはずです。 横断幕は、参考にしていただいたかはわかりません。 もししたとしても、自分で手を加えたところもありましたから。
みせすの森
Re:ブラジルでコンサドーレの話があった
2006-05-08 12:00
地球の裏側の方とこんなに簡単にお話ができるなんて感激ですし、コンサリスタさんのブログによってブラジルの事が少しずつでもわかってきた事にうれしさを覚えます。また本を引っ張りだして勉強しようかな。これからも私に知識をお与え下さいm(__)m(笑)お返事有難うございました(^-^)ノ
プロフィール
札幌出身。現在、ブラジル在住。コンサは1998年から。浮き沈みの激しいチームに嫌気もさすが、なぜか憎めず。コンサについてはネットを駆使して情報収集。特別サッカーに詳しいわけではないが、好きなのは間違いない。最近、仕事が落ち着き、現地で新たに週一のサッカーができるグループを探している。
最新のエントリー
月別アーカイブ
コメント
検索