十勝FCに関する日刊スポーツの記事では
その他総合スポーツクラブ構想も書かれていましたが

紙面上では十勝協会会長の話として総工費２０億円でのスタジアム建設を検討しているという情報もありました。
隣の記事中では、J1基準のサッカー専用スタジアムでは「日立台」が理想とも・・・
この総工費設定からすると、J3基準の専スタをまず建設しその後考えるor改修余地を残すということだと思われます。

J3基準は、芝生席込みで５０００人収容+必要内部設備を満たす必要があります。

J3基準を前提に作られたスタジアムは既にありまして
それは、JFL八戸のダイハツスタジアムです。
総工費は約３８億円ですが、ピッチ１面+周辺設備や駐車場など諸々込みでこの総工費なので
スタジアム単独では３０億円未満だと思われます。
ちなみにこのスタジアムの財源としては、東日本大震災被災地ゆえの防災施設としての助成金やtoto助成金も出ています
（ガンバ新スタがきっかけで、新設時には最大３０億の助成金を出す新規定あり）

その土地の地盤の良さなどにより建設金額が変わりますが
「約２０億円」ということは間違いなくJ3想定と言えるでしょう。

ちなみに掘り下げ建設方式で
ガイナーレ鳥取のサブスタジアムであるチュウブYAJINスタジアムやFC今治の新スタジアムは総工費が約４億円です。（J3基準）

まずJ3基準のスタジアムというのは非常に理想的な形と言えます。
その前のJFLは、昨年JFLオールスターを開催した帯広の森陸上競技場となるかと思います。

これがJリーグを目指すということなんです。
カテゴリー毎にその都度ステップを踏みJを目指す。これが多くのJクラブが歩んだ道です。