☆きゃ~恥ずかしい(- >_<- )。。。☆

2012年09月17日

昨夜は新千歳空港にみっくんをお迎えに行き23時近くに自宅に戻りました。
空港では一緒にシドニーに行った仲間と『また、連絡するから』とお互い肩を抱き合ったりで
ちょっと青春ドラマを見ている様な感じで胸がキュンとしました♪
青春って いいなぁ~♪
私も若い頃に戻りたい(^_^;)

昨夜はなんだかんだとお土産話を聞き夜中の2時過ぎまでおしゃべりをしていましたo(^-^)o

シドニーでの話の中で思わず赤面してしまった事がありました。

帰る二日前にやっと出来たホストファミリーとのスカイプでしたが、私は仕事中の暇な時に何を話すか頭の中で考えていました。
でも言いたい単語が解らなかったりしたので帰宅後辞書で調べながら紙に書きました。
もし、話していて忘れたり頭が白くなったら困るので…。


いざ、ご夫婦を目の前にして話し始めいきなり日本語で挨拶され動揺し、書いたメモを見てしまうとついついメモに頼り
たまに顔をチラ見はしましたが読んでしまいました(>_<)

それでも、顔を時々見ていたので『カンペ』を見ているのをバレているとは思わずにいた私は決して流暢とは言えませんが
ほんの少しは『英語』らしきものは言えたかなと思っていました。


が~~~~~~、バレバレでした(:_;)
あちらのお母さんがみっくんに『お母さんの英語は良い英語でしたね』と言い『良く読めていましたね』と言っていたそうで、
『きゃ~恥ずかしい』と思わず赤面しちゃいました(->_<-)

バレてたか(^-^;

あ~、お恥ずかしいです(-.-;)
勉強し直します。
みっくんが留学したおかげで英語を勉強する機会が出来ました。←相乗効果?

今日も辞書片手にお礼のメールを送りましたf^_^;

みっくんにとってはもう一つの家族が出来、私も知り合いが出来嬉しいですo(^-^)o

近い将来 会える事を夢見て勉強頑張りたいと思います☆


写真は私と『姫』と自分用に買ってきたお土産のTシャツと自分用の大学(UTS)の名前入りのパーカーです。
ドールズパパにはゴディバのチョコを買って来ていました。


シドニーでの写真を見せて貰いましたが素晴らし過ぎて、まるで映画か海外ドラマの様でしたp(^^)q

夕食はみっくんのリクエストによりお寿司を食べに行きます♪



DVC00992.jpg
3人お揃いのTシャツ


DVC00993.jpg
UTSのパーカー
物はしっかりしていますが意外に高くてびっくり!!



post by yy0315

18:00

コメント(0)

この記事に対するコメント一覧

コメントする