最近更新頻度が落ちてきた替え歌ですが、今回はコンサの超人ハルクこと「フッキ選手」です。

今期は彼にかなり期待されている人も多いと思います。
もしかしたら、そのうちフッキのプレースタイル、キックフォームを真似した

ＨＵＬＫＡＭＡＮＩＡ　（フッカマニア）

なる人物が現れるかもしれません。

さて、彼の替え歌を作るからにはやっぱり本人にも見てもらいたいし、
歌ってみてもらいたい気持ちが当然の如くあります。
彼は日本語が多少わかるようですが、はたして日本の歌は知っているのか？
歌詞だって日本語で書いちゃうと意味理解できないだろうし･･･。英語話せるか知らないし･･･。

と、いうわけで、世界的に有名な曲に彼にもわかるように歌詞をつけました。
それではいってみましょう～。

---

---

エルガー作曲、「威風堂々　～第１番ニ長調～」

　Jogador HULK　　　　　　　　 　　　　　　　（ジョガードル　フッキ）
　Seja　bem-vindo a Consadole! 　　　　　（セジャ　ベン‐ヴィンド　（ア）　コンサドーレ！）
　Voce e esperanca o Consadole！　　　（ヴォセ　（エッ）　エスペランサ　（オ）　コンサドーレ）
　Vamos ser jubilo！　　　　　　　　　　　　　（ヴァモス　セール　ジュビロ！）

　Jogador HULK　　　　　　　　　　　　　　　　（ジョガードル　フッキ）
　Quero olhar seu gol！　　　　　　　　　　　 （ケール　オリャル　セウ　ゴウ）
　Voce e esperanca o torcedor!　　　　　　（ヴォセ（エッ）エスペランサ（オ）トルセドォル！）
　Vamos ser Campeao！ 　　　　　　　　　　（ヴァモス　セール　カゥンピャオゥン）

　Givanildo Vieira De Souza　　　　　　　　(ジバニルド　ヴィエラ　デ　ソウザ）
　Goleador o Consadole！　　 　　　　　　 （ゴレアドール（オ）コンサドーレ！）

（フッキ選手
　ようこそコンサドーレへ！
　あなたはコンサドーレの希望だ！
　共に喜びを分かち合おう！

　フッキ選手
　あなたのゴールが見たい！
　あなたはサポーターの希望だ！

 チャンピオンになろう！

　ジバニルド・ヴィエラ・デ・ソウザ
　コンサドーレのゴールハンターよ！）

---

何語かって？ポルトガル語です。文法めちゃくちゃかもしれませんが･･･。
サビの最後の盛り上がっていく部分に歌詞を当てはめるとうまく歌えるはずです。

歌えましたか？

ピッチに彼が登場したときはこれを歌って盛り上げてやりましょう！

あと、ついでにちょっとしたポルトガル語講座。

---

まず、フッキに会ったらこう声をかけてあげましょう
　Oi ! Hulk, tudo　bem ?（オイ！フッキ，トゥド　ベィン？）
　（ハーイ！フッキ、元気？）

サインをもらうときはこう声をかけて書いてもらうものを渡しましょう
　Por　favor. （ポル　ファヴォール）
　（お願いします）

サインをもらったら必ずお礼を言いましょう
　Obrigado(a). （オブリガード）＊自分が男性の場合、女性の場合は「オブリガーダ」
　（ありがとう）

最後に別れの挨拶を
　Bom descanso.　Tchau!（ボン　ヂスカーンソ.　チャウ！）
　（お疲れ様でした。バイバイ！）

---

これで白恋でフッキ選手に会った時もバッチリですね？

それではこのへんで。　bye bye

---

ハウルの動く城　コメントレス②
STEP BY STEP　コメントレス①
テンプレート　コメントレス①
お礼と予告　コメントレス①

ＵＰしました。